Marta Altés

Circa un mesetto fa mi sono imbattuta in un giveaway su Facebook. Il premio mi piaceva molto e ho deciso di partecipare subito. Passato un mese non ci ho pensato più, non avendone saputo più nulla, naturalmente qualcun'altro era stato più fortunato di me. Poi ricevo un messaggio carinissimo e... sorpresa! Ho vinto!! E' così che ho conosciuto una straordinaria illustratrice di libri per bambini nonché una persona molto carina e gentile, Marta Altés. Marta è di Barcellona ma vive e lavora a Londra, e giovanissima ha appena pubblicato con MacMillan due libri dolci, divertenti e toccanti.
Guardate cosa abbiamo trovato nel pacco: due libri, un'illustrazione originale e tutti con dedica personale al mio bambino!!! 
Grazie Marta, siamo ufficialmente tuoi fans! :)

More than one month ago I came across a giveaway on Facebook. The prize was super and I joined. After a month, since I received no news, I thought someone else was the lucky winner. But then I receive a very nice message and ... surprise! I won! This is how I met an extraordinary children'd book illustrator and a very nice person, Marta Altés. Marta is from Barcelona but lives and works in London, where she has just published two sweet, funny, and beautiful books.
Look at what we've found in the post: two books and an original illustration with a personal dedication for my child!!
Thanks Marta, we're officially fans! :)
A PERFECT GIFT FOR YOUR CHILDREN!
(Translated in many languages)

ART COLLECTION # 10. Saatchi Online.

Nei precedenti post di ART COLLECTION, dedicati a chi desidera iniziare una collezione propria, abbiamo parlato di grandi collezionisti, di fiered’arte, di open studios e abbiamo visto alcune 5 ragioni per comprare arte. Da oggi ci tuffiamo davvero nel mercato dell’arte 2.0, ovvero dove acquistare arte online. Dato che abbiamo già parlato del suo creatore, il pubblicitario Charles Saatchi, inizieremo con Saatchi online. Questa galleria virtuale è abbinata al sito della famosa galleria di Chelsea, a Londra, la Saatchi Hall. Si tratta appunto della versione 2.0. del modello di scouting adottato fin dall’inizio dall’uomo d’affari, e consente agli artisti, senza nessuna selezione previa, di mostrare e vendere le loro opere. All’interno di questa iniziativa, vengono inoltre banditi dei piccoli concorsi a tema, gli Showdowns, il cui vincitore viene scelto dagli utenti e da una giuria competente. Saatchi online collabora anche con personalità del mondo del mercato dell’arte, a cui viene chiesto di curare delle piccole selezioni e di presentare i loro artisti preferiti. I prezzi in questo sito possono superare i 5000$ ma si trovano anche stampe molto economiche, intorno ai 50$. E ci sono anche io!

In the previous ART COLLECTION posts, dedicated to those who’d love to start a personal collection, we’ve talking about great collectionists, art fairs, open studios and found 5 good reasons to buy art. Today we start seeking the internet for places to buy art. As we’ve already talked about Charles Saatchi, we’ll kick off with Saatchi online. This virtual gallery matches the famous, London based, Saatchi Hall. It is the internet version of the typical scouting model of Mr. Saatchi and it allows artists to showcase and sell their artworks with no previous selection. One of the initiatives to promote art of this website are the Showdowns, little contests whose winner is chosen by a competent jury and by the users. Moreover, many personalities of the art market are called to curate small collections and to give their advice and tips on artists. Prices can reach more than 5000$ but you can find affordable prints for 50$. And I'm there too!

PATHS #1. Right Understanding.

SAMMA DITTHI 

Visione completa o perfetta, anche tradotto come RETTA VISIONE o RETTA CONOSCENZA. Visione della natura della realtà e del sentiero della trasformazione.

Complete or Perfect Vision, also translated as RIGHT VIEW or RIGHT UNDERSTANDING. Vision of the nature of reality and the path of transformation. "The path to liberation, as taught by the Buddha, has eight points and is known as The Noble Eightfold Path. This first point indicates the right way to view the world. 

Wrong view occurs when we impose our expectations onto things; expectations about how we hope things will be, or about how we are afraid things might be. Right view occurs when we see things simply, as they are. It is an open and accommodating attitude. We abandon hope and fear and take joy in a simple straight-forward approach to life."

READ MORE PATHS

ART ON ETSY # 1. YAEL BERGER

I'm so happy to start this new series of interviews to Etsy artists with the beautiful work of Yael Berger, here is what she is generously sharing with us today.

"I'm small town girl. I grew up in small town by the Mediterranean sea in the south of Israel. From one side we had the sea and the other were the Orange grooves. I heaven for kid to grow up.

I have a BA in Textile design and worked in the fashion and Textile industry for more then 25 years. I had a design studio with a friend and worked in a major underwear and sock company as a senior designer. This lead to lots of travels to Europe and the US meeting customers and for exhbition . It was really fascinating working with brands like Nike, Hugo Boss, MEXX and from the other side with Department store and mass production like Hema, Marks & Spencer , Wallmart and such.

In 2007 i quite my job as i felt tired of it and needed a change in my life , I was looking for an easy and simpler way of life. For a year i just went to walks in the parks and street of Tel Aviv taking photos and painting, Then a friend introduced me to Etsy. I opened thejoyofcolor in 2009 and i'm still here. Still happy to know my art work is spread around the world."

Yael Berger

When did you start being an artist?

I never called my self an artist but since i rememeber myself i'm painting. On paper on canvas on furniture even painting walls with plain color its a joy for me. I also always knitted and embroidered and had a deep love for fabrics and folk art. 

Who influenced you?

I think i have several kind of influence . I'm a great of the impressionists and the modern artists , My favorit artist is Matisse. As i said before i love folk art and flowers trees and plants.

What makes your work special? 

Thant a tough one :) buy maybe my desire to show the beauty in the simple things like finding the beauty in a shape and color of a pear or any other mundane subject.

Where do you love to work?

I love working as i'm working now in my home studio in the morning when the light is wonderful. I just wish it was a little bigger so i can work on bigger scale canvas. 

Why did you decide to sell on etsy?

As i said i was introduced to Etsy by a friend and i jut knew its the place for me. and of course to artists, maker and crater to sell there work to the world. You can present your work with not intermediate of a gallery or an agent you have a huge marketplace and sky is the limit. I'm not saying its easy , marketing is still a constant struggle , but I enjoy every day , i'm doing what i love doing , i met wonderful supportive people , sellers and buyer, There is a great sastifaction knowing your art is allover the world , from Sydney to NY to Alaska of Finland. 

And nothing make me more happy then the kind feedback from those who bought my art.

Your mantra 

Keep it Simple

A reason to buy art

I think this is a thing going deep into mankind History and culture. Aesthetic is a major part of our life, even in the primitive society they created decoration and ornaments not just for religion ceremonies but also to make life more beautiful , It means we have another level above the survival one. 

Find more of Yael Berger's beautiful art and purchase her creations here

WEBSHOP, PINTEREST, TWITTER, FACEBOOK

My new shop on MAKE TANK

Pebbles. 50x50cm. Watercolour and ink on paper. Available in my  MAKE TANK

Tutti sanno che Make Tank è il marketplace dove acquistare incredibili oggetti realizzati grazie al connubio di nuove tecnologie e creatività. Ma da oggi ci sarò anche io, e con i miei acquerelli delicati ci sto proprio bene in mezzo ai makers, alle stampanti 3D e agli oggetti lasercut. Perchè aprire un nuovo negozio? Perchè qui si possono finalmente trovare le opere di dimensioni più grandi, proprio come quello nella foto!

Everybody knows Make Tank is the markeplace where you can find incredible objects born out of creative minds and new tech. But starting today, I'll be there too, and my delicate watercolor paintings will feel extremely at ease next to 3D and lasercut objects. Why open a new shop? Because here you can finally find larger artworks, like the one in the picture! Come have a look ;)



Think big

When it comes to diplaying art, we do have infinite options to consider, here is the first one coming to my mind. Just one single, large artwork, can be a perfect solution for decorating any interior. It will particularly fit a relatively small space, thus avoiding it to "swim" and get lost in a bare wall. 

Quando si tratta di disporre opere d'arte in casa, abbiamo infinite opzioni da considerare, ecco la prima che mi viene in mente. Un'opera sola, molto grande, è perfetta per arricchire la casa. Meglio se si tratta di un ambiente relativamente piccolo, per evitare che "nuoti" in una parete vuota. 

READ MORE

THE ART OF DISPLAYING ART

Tips for your walls

HOUZZ

Quanto è bello essere in uno dei più cliccati e visti siti di home decor? Quasi quanto essere pubblicati su HOUZZ!
Ho appena creato il mio profilo e caricato un paio di foto di alcuni dipinti di Natale, stampe e biglietti d'auguri.
Mi piace molto!

 How great can it be to be featured in one of the most clicked and viewed sites about home decor?
Just about how cool it is to be featured on HOUZZ! 
I have just created my profile and uploaded a couple of photos of some Christmas paintings, prints and cards. 
Love it!

LA STAFFETTA DEI BLOG. Se fossi un uomo.

Questo mese per la 

Staffetta dei Blog

, 

ovvero l'interessante iniziativa grazie alla quale lo stesso argomento viene sviluppato da bloggers diversi ogni 15 del mese, ha come tema "se fossi un uomo". 

Amando profondamente essere donna, mi rendo conto di non essermi mai chiesta davvero come sarebbe essere uomo, ma l

a riflessione sulle diversità di genere è diventata per me frequente da quando sono diventata mamma. 

Si, perché crescere i figli porta necessariamente a interrogarsi sui messaggi che trasmettiamo loro, più o meno consciamente. Facilissimo cadere nello stereotipo più trito. E allora mi chiedo quali siano le differenze "reali" e quelle culturali tra i due sessi, e capisco che a volte sono così intrecciate da non poterle distinguere. Le differenze biologiche sono immutabili, e forse dobbiamo partire da quelle per identificare il ruolo ambientale, che è invece variabile. E dobbiamo anche considerare la storia del genere umano, cosa hanno scolpito in noi i millenni di vita precedenti alla civiltà moderna? 

L'essere umano rappresenta se stesso da sempre, mostrandosi e trasfigurandosi nell'arte. C'è anche un'ipotesi che sostiene che le prime pitture rupestri siano opera di donne, e siano state loro anche a soffiare i pigmenti utilizzando cannucce, inventando così la tecnica a spruzzo, il primo aerografo. Quelle pitture raccontano di caccia, combattimenti per cercare cibo, nascite e morte. E' così che si è cominciato a rappresentare l'uomo, come un guerriero, un combattente, procacciatore di cibo. In tutte le culture antiche l'uomo ha questi ruoli, così come quello di sciamano, sacerdote, monarca, detentore di potere, supereroe, scienziato, studioso, dominatore dell'intero orbe terraqueo. Siamo abituati da sempre a rappresentazioni artistiche di generali, eserciti, combattimenti, guerre, ma ho preferito cercare immagini di opere d'arte che ritraessero uomo e donna insieme, perché l'uno non è senza l'altra e si determina anche grazie all'altro. Ecco cosa ho trovato. 

Bassorilievo Maya. Quentin Metsy, Il cambiavalute e sua moglie, 1514. Alex Kats. Ron Mueck, Spooning couple. Hayez, Il bacio, 1858. Paolo Uccello, San Giorgio e il drago. Raphael Perez, Gay couple hug. Arte africana, sculture in legno. Trono segreto di Tutankhamon, metà del XIV sec. a. C.. Fernando Botero, uomo e donna, 2001. Arte aborigena australiana. Hokusai, prima metà del 1800. Marlene Dumas. Masaccio e Masolino, Adamo ed Eva e la cacciata dal Paradiso. Edward Hopper, Summer Evening. Piero della Francesca, I duchi di Urbino, 1465 - 1472. Grant Wood, American Gothic 1930. Il ritratto dei coniugi Arnolfini (1434) di Jan van Eyck. Arte egizia, immagine di caccia. Arte Aborigena Australiana. Der Jen, 2008, artista cinese. Magritte, Gli amanti. Diego Rivera. Keith Haring.

Infiniti modi di essere donna e uomo e coppia. 

Basta spostare il punto di vista, la collocazione spazio tempo, e l'arte ci rimanda realtà infinitamente diverse e complesse. Quanto può essere diverso l'uomo di Keith Haring dal cavaliere che uccide il drago? 

Non so chi sarei se fossi un uomo, ma mi dovrei ricordare di questo.

Ci diamo appuntamento al 15 Dicembre e adesso andiamo a leggere gli altri articoli della Staffetta, buona lettura!

ART CURATOR # 1. ARTISTIC MOODS

Se state cercando un'ispirazione artistica quotidiana, vi consiglio caldamente di aggiungere ai vostri preferiti

Artistic Moods

, la curatrice Sandra Apperloo, 

il cui motto è "Amare e condividere arte da tutto il mondo"

. Troverete bellezza delicata e artisti che lavorano con tecniche differenti, come pittura, illustrazione, digitale, collage e tecniche miste, oltre a interviste e opinioni di artisti. Un ottimo modo per conoscere il mondo dell'arte contemporanea internazionale. 

Buona lettura. 

If you're looking for a daily, artistic inspiration, then I woul highly recommand bookmarking

Artistic Moods

by the curator Sandra Apperloo, whose motto is 

"Loving & sharing art from around the world".

 You will find delicate beauty and artists working with different techniques such as painting, illustration, digital, collage and mixed media, besides interviews and artists' opinions. A perfect way to learn to know the world of international contemporary art. 

Enjoy your reading!

Falling in love with Paper

Ho trovato l'App Paper per caso e mi sono innamorata subito. Guardate cosa sanno fare illustratori e creativi! Ma non devi essere un professionista per apprezzarla e puoi iniziare provando la versione gratuita. Non vorrai più smettere. Paper è lo strumento perfetto per una nuova rubrica della nuova stagione del blog che parte martedì della settimana prossima ;)

I came across this App by chance and immediately fell in love. Have a look at what creative talents can do with it! But you don't have to be a professional to appreciate it and you can start trying the free version. You will never want to stop. Paper is a perfect tool for a new review I'm creating fo this blogging season starting next week on tuesday. Yay!

Volcanos and bamboos, Made with Paper by Francesca Lancisi

Women in Art 278 - I'm featured in the November issue

Sono molto felice che il mio lavoro sia stato pubblicato nel numero di Novembre di Woman in Art 278, una rivista mensile con l'obiettivo di mostrare il lavoro di donne artiste da tutto il mondo, nata da un'idea e curata da Liesl Marelli.
In questo numero sono pubblicate artiste dal Ghana, Israele, Giappone, Australia, Nuova Zelanda, Spagna, Inghilterra, Paesi Bassi, Polonia, Italia, Puerto Rico, Canada e Perù. Una bella compagnia internazionale.
La rivista si può leggere online qui, dove si può anche ordinare una copia cartacea. Buona lettura.

 I'm so glad to be featured in the November issue of the Magazine Woman in Art 278, a monthly magazine dedicated to showcasing art by women from across the globe, from an idea of and curated by Liesl Marelli. 
This issue presents many artists from Ghana, Israel, Japan, Australia, New Zealand, Spain, England, Netherlands, Poland, Italy, USA, Puerto Rico, Canada and Peru. Such a great company! Thanks Liesl!
You can view it online here, or you can order a copy. Go have a peek.
Women in Art 278 I'm featured in the November issue
Women in Art 278

ART COLLECTION #9. Art fairs.

E' un piacere riprendere Art Collection, dato che l'anno scorso è stata seguita da chi ama l'arte e ha voglia di iniziare una collezione.  Un'altra occasione importante per vedere opere d'arte contemporanea sono le fiere d'arte, al modico prezzo del biglietto d'ingresso. Oltre all'Affordable Art Fair, ecco un elenco delle fiere più importanti in Europa, Stati Uniti, Australia. A queste fiere partecipano molte gallerie, quindi anche l'acquisto diventa più semplice. Avete mai visitato una fiera d'arte? Una nota romantica: sapete che sembra che molte persone si incontrino e si innamorino durante eventi culturali di questo tipo?

It's a pleasure resuming this review, since this year it's going to become more and more interesting and a useful tool for art lovers who want to start collecting. Another excellent occasion to see contemporary art is given by fairs, where you only have to pay the entrance ticket. Besides the Affrodable Art Fair, here are some of the most important faires in Europe, the United States and Australia. Many galleries take part to fairs, and this makes it easier to choose and purchase. Have you ever been to an Art Fair? A romantic note: do you know it seems many people meet and fall in love during such cultural events?

From Florence to Turkey. Giveaway prize 2013 delivered!

Da Firenze alla Turchia, 
arrivato sano e salvo nelle mani sicure di Esther e Estella,
colleghe di Etsy e proprietarie del negozio di gioielli Star of the East.
Madre e figlia, vendono bei gioielli fatti a mano, 
che ci raccontano una storia di mare e fascino orientale.
Hanno vinto il premio del Giveaway 2013
e hanno gentilmente postato alcune immagini nel loro blog ricchissimo, 
date un'occhiata!

 Grazie Esther e Estella!
From Florence to Turkey
safely arrived and delivered 
into the caring hands of Esther and Estella,
fellow Etsy sellers of baroque eclectic shop Star of the East.
Mother and child, they sell lovely handmade jewels, 
that tell us a history of sea and eastern charms.
They won the price of Giveaway 2013 
and gently posted some nice pictures in their rich blog, 
have a peek!

 Thanks Esther and Estella!


Silently working...

Mentre mi godo i giorni assolati di questa stagione, sto preparando alcune nuove cose per il blog. Nel frattempo, lavoro al negozio e sistemo il negozio, venite a dare un'occhiata se vi va, troverete tutte le opere di piccole dimensioni, come queste.

While enjoying spare sunny days of this season, I'm planning some new features for the blog.  In the meanwhile, I'm working hard to organize my shop, come have a peek if you like, you will find many paintings, like these ones.

Giveaway 2013: And the winner is...

Eccoci qua, è finalmente arrivato il momento di scoprire il fortunato vincitore.
Stamattina ho chiesto a Random di scegliere tra 49 commenti al post del Giveaway 2013, e lui mi ha detto chi ha vinto...
Grazie per aver partecipato anche quest'anno, mi farà piacere se vorrete continuare a seguire il mio lavoro. Qui sul blog per leggere di arte, sul sito per vedere la galleria virtuale, alle mostre per chi è in zona, e nel negozio online per i pigroni che non si vogliono muovere da casa per fare i regali. 
E non dimenticate di passare a prendere, come ogni anno, il calendario 2014.
Alla prossima!

Hi everyone, time to know who is the lucky winner for this year has finally come. I just asked Random to choose one of the 49 comments to the post Giveaway 2013, and he told me who won...
Thank you so much for joining the party, I will be pleased if you'll step by sometimes to check on my work. Here on the blog to read about art, on the website to see my virtual gallery, at the exhibitions for the ones living... well, in this continent :), and in the webshop for the lazy ones who don't want to leave home to make their presents. 
And don't forget to come and fetch, like every year, the 2014 calendar.
Take care!
LA VINCITRICE DEL GIVEAWAY 2013 E'
THE WINNER OF THE GIVEAWAY 2013 IS

N° 40 STAR OF THE EAST

Thanks for joining Star of the East, 
I'll be glad to send you your painting. 
Please contact me in private for shipping details.

Dark

E con l'autunno è arrivata anche la pioggia. Peccato perchè ho bisogno di tanta luce per fare le nuove foto. Infatti sto sistemando un po' il negozio perchè sia pronto per i mesi a venire. Ecco alcune foto fatte la settimana scorsa, con quella luce meravigliosa che solo l'autunno regala. 
Le opere nelle foto appartengono alla serie Botanica.
A risentirci venerdì 11, con la premiazione del Giveaway!

 Autumn has finally started pouring rain. And it's a shame because I need a lot o beautiful light fo my new photos. I'm really working hard on my shop, to get it ready for the new season. Here are some of the photos I made last week, with the kind of wonderful light you can only find in october.
The artworks in the picture belong to the series Botanica.
I'll be waiting for you on friday 11th, and we'll discover who the winner of the Giveaway is!

Botanica. 2012. Acquerello e inchiostro su carta. Francesca Lancisi.
Botanica. 2012. Watercolour and ink on paper. Francesca Lancisi.
Botanica. 2012. Acquerello e inchiostro su carta. Francesca Lancisi. 
Botanica. 2012. Watercolour and ink on paper. Francesca Lancisi.

FALL - CARDS

Non ho saputo resistere ad ordinare nuovi bigliettini con i colori dell'autunno. Oltre ad essere una carta bellissima, è anche certificata FSC, ovvero viene da una gestione responsabile delle foreste. 
E se acquistate un regalo online, potete scegliere un biglietto e "dettare" il testo, sarà trascritto con una bella calligrafia.
Già inseriti in negozio!

 I simply could not resist ordering new greeting cards with my beloved fall colors. Behind being wonderful, this paper stock is also FSC credited, that means that paper comes from responsible management of the world’s forests. 
When you purchase a present for a friend, you can choose one of these cards and type the text, it will be beautifully handwritten.
Already listed in my Etsy shop!

Fall, greeting cards, Francesca Lancisi design. Shop here.

Search in this website.

Cerca in questo sito.