Istantanee dalla mostra all'Area Pettini, Firenze Snapshots from the Area Pettini Florence exhibition

Grazie a tutti per aver partecipato all'inaugurazione della mostra all'Area Pettini a Firenze. Ecco qua alcune belle foto. E' stato bello ritrovarvi in molti ed è sempre importante per me ricevere le impressioni di chi guarda al mio lavoro con attenzione. Bella anche la corrispondenza tra il tema dell'esposizione, i miei "Paesaggi", e il Parco. Ancora un ringraziamento al Quartiere 2, al Presidente della Commissione Cultura Stefano Zecchi, al Presidente della Commissione per le Politiche Giovanili Marco Colangelo, al Presidente del Quartiere2 Gianluca Paolucci, alla Signora Irma Coccia e a tutti quelli che si sono resi disponibili. La mostra sarà ancora aperta tutti i pomeriggi dalle 15.30 alle 19.30 fino a domenica 10 giugno. Vi aspetto!

Thanks everyone for joining the exhibition at the Area Pettini, Florence. Here are some nice photos. It's been so nice to meet so many people and it's important for me to get the first impressions of the ones who pay so much attention to my work. And I much appreciate the correspondance between the theme of the exhibition, my " Landscapes", and the Park. A special thanks to Quartiere 2, to Stefano Zecchi, Marco Colangelo, Gianluca Paolucci, Mrs. Irma Coccia and everyone who helped me in this work. The exhibition will be open every afternoon from 3.30pm to 7.30pm until June 10th. Hope to see you there!

Inaugurazione della mostra all'Area Pettini.

The Area Pettini, Florence exhibition.

L'inaugurazione. The opening.

La corrispondenza tra Paesaggi. Correspondence between Landscapes.

Esposizione personale all'Area Pettini, Firenze. Solo Exhibition Area Pettini, Firenze

Si avvicina la data della mia prima esposizione personale a Firenze e sono felice di invitarvi ad una visita. Venerdì 1 Giugno, alle ore 18.00, presso sala espositiva dello Spazio Giovani dell’Area Pettini Burresi, si terrà l’inaugurazione della mostra Paesaggi, che proseguirà fino a domenica 10 giugno. In questa occasione sarà esposta una serie di circa 20 dipinti chiamati Paesaggi, realizzati con acquerello e inchiostro su carta e ispirati alle forme della Natura e della Botanica. La mostra è ospitata all’interno della casa colonica sede dello Spazio Giovani del Quartiere 2, all’interno del bellissimo parco dell’Area Pettini. Ringrazio il Comune di Firenze per l’opportunità offertami e in particolar modo il Presidente della Commissione Servizi Culturali Stefano Zecchi, e la Signora Irma Coccia che mi ha gentilmente aiutata nell’organizzazione della mostra. Mi farà molto piacere la vostra presenza!

Dove: Area Pettini Burresi, Via Faentina 145, Firenze

Quando: dal 1 al 10 giugno, tutti i giorni.

Orari: dalle 15.30 alle 19.30.

Inaugurazione: venerdì 1 giugno ore 18.00

Opere esposte: Paesaggi, acquerello e inchiostro su carta.

Ingresso gratuito

Il parco dell'Area Pettini Burresi

MOSTRE. Istantanee dalla prima mostra. - EXHIBITS. Snapshots from the first solo exhibition.

Si è conclusa da poco la prima mostra a Sansepolcro, di cui posto qualche foto per chi non fosse riuscito a passare. E' stato bello poter esporre nella mia città d'origine e incontrare molte persone, sia quelle conosciute, passate a farmi visita mostrandomi il loro affetto, sia quelle nuove, passate per caso o per curiosità. Un ringraziamento speciale va al Professor Antonio Chiasserini per il suo aiuto nell'organizzazione della mostra e per l'incoraggiamento di sempre. Ho scoperto con piacere una terra sorprendentemente ricca di artisti, pittori, fotografi, ceramisti, scrittori, artigiani, che ringrazio di cuore per la loro attenzione e accoglienza e per l'invito da parte della Compagnia degli Artisti di Sansepolcro ad unirmi a loro. Ma questo meriterà un post a parte, così come le riflessioni sulla prima esperienza di esposizione. Un bell'inizio di primavera.

My first exhibition closed a few days ago, and I'm posting some photos for the ones who couldn't come for a visit. it's been so nice to have a show in the place where I grew up, and meet both the people I know, who came for a kind visit, and meet new ones, who stepped in just out of curiosity or by chance. A special thanks to Porfessor Antonio Chiasserini for his help with the organization and the ever present encouragement. I discovered with pleasure a surprisingly rich reality, with many artists, painters, photographers, pottery makers, writers. I also thank the Compagnia degli Artisti di Sansepolcro for asking me to join them. But this will be worth a special post, just like some thoughts about the first exhibition. Love this fresh start in spring.

Esposizione personale Palazzo Pretorio Sansepolcro. Solo exhibition Palazzo Pretorio Sansepolcro

Si avvicina la data della mia prima esposizione personale e sono felice di invitarvi ad una visita. Sabato 17 marzo dalle ore 17 in poi, nella sala espositiva di Palazzo Pretorio a Sansepolcro (AR), si terrà l’inaugurazione della mostra Parola e colore, che proseguirà fino al 26 dello stesso mese. L'ingresso è gratuito. Saranno esposti circa 40 acquerelli, per la maggior parte si tratta di opere astratte o con una grafica molto semplice, studi su forme archetipe ed emozioni legate al colore, opere ispirate alla Natura. Oltre ad essere felice di poter esporre nel luogo dove affondano le mie radici, sono particolarmente onorata di essere così vicina Museo Civico di Sansepolcro, dove è esposto uno dei capolavori più importanti dell'arte italiana, la Resurrezione, del grande maestro della pittura rinascimentale Piero della Francesca. Mi farà molto piacere la vostra presenza!

Dove: Palazzo Pretorio (Piazza Giuseppe Garibaldi 1) Sansepolcro (AR)

Quando: dal 16 al 26 marzo, tutti i giorni.

Orari: dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 19.30.

Opere: 40 acquerelli e due ritratti in acrilico.

Ingresso gratuito

Maya. Acquerello e matita su carta.

My first solo exhibitionis about to start and I'm quite thrilled at the idea! I'm very glad to invite you to the opening of the ehibition Word and Colours, which will be held Saturday march 17th, from 5pm on, in the exhibition room of Palazzo Pretorio in Sansepolcro (AR), to continue until march 26th. The entrance is free. Almost 40 watercolour paintings will be on display. Most of the paintings are abstract art, or with a very simple graphic, studies on archetypal forms and emotions inspired by Colour or Nature. Besides being happy to have the opportunity to hold a personal exhibition in the place where I grew up, I'm particularly honored to be so close to the Museo Civico of Sansepolcro, where you can see one of the most important masterpieces of Italian art, the Resurrection by great master of renaissance art Piero della Francesca.

I will be happy to meet you there!

BLOG CANDY. Biglietto di San Valentino da scaricare gratis. BLOG CANDY. Valentine Card free download

In our nest

I savour your kiss 

and the night rages outside.

Nel nostro nido

Assaporo il tuo bacio

mentre fuori tempesta la notte.

Haiku di Sara Zambrin

Qualche giorno fa l'amica blogger Sara Zambrin mi ha invitata a creare un acquerello per la festa degli innamorati. Dal suo blog Quarantamanonlidimostra arrivano pareri autorevoli riguardo alla sfera sentimentale e non solo, quindi ho deciso di accettare l'invito con piacere. Soprattutto perchè il disegno trae spunto da un Haiku molto bello scritto dalla stessa Zambrin, che si addice particolarmente al freddo clima di questi giorni. Non solo, se ti piace lo puoi scaricare gratuitamente come screen saver o come biglietto d'auguri!  Buon San Valentino!

Some days ago my blogger friend Sara Zambrin invited me to create a Valentine watercolour painting. On the blog Quarantamanonlidimostra her opinions and thoughts on emotions and sexual life have become a must of the web and so I was glad to accept. Moreover the drawing would have to take its inspiration from a wonderful Haiku written by Sara herself, which particularly suits the cold weather of these days. And guess what? If you like it you can download it for free as a screen saver or as a Valentine card! Enjoy!

NUOVE OPERE. Botanica. Colore. NEW ARTWORKS. Botanica. Colors

BOTANICA. COLORE.

Il Calendario Botanica 2012 pare essere stato molto apprezzato, scaricato, inviato, stampato, inoltrato. Dunque ringrazio di cuore per la partecipazione! 
(Se non ne sai nulla e vuoi scaricarlo gratuitamente clicca qui! e ricorda che la data di chiusura è stata rinviata al primo marzo 2012).
In virtù di questo apprezzamento ho prodotto una nuova serie di acquerelli sullo stesso tema ma su fondo colorato. Si tratta di soggetti botanici disegnati ad inchiostro su uno sfondo colorato con acquerello. Il tutto sempre su una bellissima carta Fabriano Artistico 100% cotone 300gr/mq ruvida.
Gli originali sono in vendita nel mio negozio online su Etsy.
Ecco qui alcune foto di questi ultimi lavori.
Spero che ti piacciano!

BOTANICA. COLORS.
 
It really seems the Calendar Botanica 2012 has been much appreciated, downloaded, sent, printed. Thank you so much for joining the event!
(You know nothing about it and would like to download it for free? Then click here! And remember the downloading deadline has been postponed to march 1st)
Given the appreciation, I produced a new series of watercolour paintings on the same theme but on a colored background. The works are made using my wonderful Fabriano Artistico 100% cotton paper 300gr/mq, rough.
The original watercolour paintings are on sale on my Etsy shop.
Here some photos.
Hope you enjoy!

Botanica. Colori. 2012. Acquerello e inchiostro su carta.

Botanica. Colori. 2012. Acquerello e inchiostro su carta.

Botanica. Colori. 2012. Acquerello e inchiostro su carta.

NUOVE OPERE - NEW ARTWORKS

Guarda tutto

EXHIBITS. Aperitivo musicale per l'inaugurazione dell'esposizione a La vie en rose!

La vie en rose, Borgo Allegri 68r Firenze Aperitivo musicale per l'inaugurazione dell'esposizione a La vie en rose! Nel cuore del quartiere di Sant’Ambrogio a Firenze, nella Piazza dei Ciompi, la nuova gestione del ristorante La Vie en Rose apre il suo spazio a varie iniziative. La chef Ylenia Righi conferma che “Appassionati di arte, poesia, letteratura, musica, sport …vini e cucina…stiamo organizzando un calendario di eventi durante i quali nutriremo golosamente anima e corpo!” Sono felice di far parte di questo progetto, che da domenica 22 gennaio a mercoledì 29 febbraio 2012 vedrà le mie opere in esposizione a La Vie en Rose. Siete tutti invitati a partecipare all’inaugurazione domenica 22 febbraio dalle ore 19 fino a tarda serata per un aperitivo musicale e artistico, sulle note della playlist curata dalla cantante e dj Elena Giannetti.  Vi aspettiamo!

P.s.: Per l'occasione il free download del Calendario Botanica 2012 è stato posticipato fino al primo marzo!

Opening party for the exhibition at La Vie en Rose in Florence In the heart of the Sant’Ambrogio quarter in Florence, in Piazza dei Ciompi, the new menagement of the restaurant La Vie en Rose presents many interesting initiatives. Chef Ylenia Righi assures “We have a passion for art, poetry, literature, music and sports besides wines and food, and we present a rich calendar of events to nourish body and soul!” I’m happy to be part of this project, and from Sunday january 22nd to Wednesday february 29th 2012 some of my works will be on exhibition at La Vie en Rose. You are all invited to take part to the opening party on Sunday, january 22nd, from 7pm on to enjoy a musical and artistic happy hour, with a playlist by the singer and dj Elena Giannetti. Be sure you don’t miss it! 

Quello che resta. 2012. Acquerello e collage su carta Fabriano artistico 600 gr/mq. Cm 50x50. Serie di 10 dipinti.

That What Remains. 2012. Watercolour and collage on paper Fabriano artistico 600gr/mq. 19,7x19,7 inches. Series of 10 artworks.

Trame. Tempo. 2011. Acquerello e inchiostro su carta Fabriano artistico 600gr/mq. Cm 70x50. Serie di 5 dipinti.

Wefts. Time. 2011. Watercolour and ink on paper Fabriano artistico 600gr/mq. 27,6x19,7 inches. Series of 5 artworks.

blogger featured. charlotte cleverley. blogger, critica, designer. blogger featured. charlotte cleverley. blogger, reviewer, designer.

Charlotte Cleverley of Cleverley Reviewed

charlotte cleverley. blogger, critica, designer.

alcuni dicono che si deve stare attenti quando si naviga su internet, perché non si sa mai chi si può incontrare, e assicurano che sia pericoloso là fuori. questa non è stata la mia esperienza fino ad ora e voglio cominciare questo anno di blogging con un post dedicato ad una persona incredibilmente gentile e interessante che ho incontrato su internet.

Ho conosciuto charlotte cleverley per caso, e mai incontro casuale avrebbe potuto essere più piacevole. Sono capitata per caso su un suo post molto lusinghiero sul mio negozio online su etsy

e le ho scritto per ringraziarla. La conversazione era così interessante che ci siamo mantenute in contatto e ci siamo conosciute meglio. e così ho scoperto che charlotte è una donna piena di sorprese.

charlotte cleverley è americana ma vive in europa, e ha creato un bel blog che si chiamacleverley reviewed che esprime chiaramente la passione della sua vita. Il design! charlotte è capace di scovare e recensire ogni designer interessante si trovi in europa e negli stati uniti, così se condividete la stessa passione fate in modo di dare un’occhiata regolarmente al suo blog!

ho ottenuto anche informazioni private che non pubblicherò qui, come che charlotte è un’eccellente designer di mobili moderni, che ha creato tavoli, sedie, cassettoni e molti altri mobili. il suo stile è semplice ma elegante, contemporaneo ma senza tempo e anche se a questo punto sarete curiosi di vedere il suo lavoro temo di dovervi deludere e postporre questo incontro perché al momento charlotte stà dedicando la sua totale attenzione alla creazione più importante della sua vita, suo figlio!

così auguro con tutto il cuore un meraviglioso 2012 a charlotte e al suo blog cleverleyreviewed, che non dorme mai e non usa mai una maiuscola.

charlotte cleverley. blogger, reviewer, designer.

some people say you have to be careful surfing the internet because one never knows who’s going to meet, and assure it can be dangerous out there. this is not my experience so far and i want to begin this blogging year with a post dedicated to a wonderfully nice person i met on the internet.

i found charlotte cleverley by chance, and never a chance encounter could be more pleasant. i happened upon a flattering blog post she wrote about my etsy shop and wrote her back to thank her. the conversation was so nice that we kept in touch and got to know each other better. this is how I discovered charlotte is really full of surprises.

charlotte lives in europe but is american, and she has created a lovely blog called cleverley reviewed clearly expressing the passion of her life: desing! she would really hunt out and write about any interesting designer both in europe and in the states, so if you share the same love make sure you check her blog out regularly!

i also got private information I will not publish here, like that charlotte is a wonderful modern furniture designer, has created a lot of fantastic pieces of furniture like tables, chairs, chest of drawers and many others. her style is simple but elegant, contemporary but timeless and even though at this point i am sure you will be curious to see her work i’m afraid i will have to delude you and postpone this encounter because she’s now giving her full attention to the most important creation of her life, her son!

let me wish a marvellous 2012 to charlotte and her blog cleverley reviewed, who never sleeps and never uses a capital letter.

Felice Anno Nuovo! Happy New Year!



Trame, Thank you! 2011. Acquerello e inchiostro su carta.  Wefts, Thank you! 2011. Watercolour and ink on paper.

Felice Anno Nuovo!

Il mio anno comincia con un ringraziamento, 

alle persone che amo, alla vita, 

e anche a chi mi sostiene nella mia passione.

Che sia un nuovo inizio di un nuovo cammino per tutti.

Happy New Year!

My year will start with a thank you,

to the people I love, to life, 

and to those who are supporting me and my passion.

May this will be the beginning of a new path for you all.

Botanica

Dopo tanto tempo ho abbandonato il colore per tornare al disegno, all'inchiostro nero sulla carta bianca con cui ho creato una nuova serie di disegni che ho chiamato Botanica

Non riesco a sottrarmi alla fascinazione delle forme di vita vegetali, per le quali il tempo non assume valori mutevoli ma risponde a leggi immutate. Così come non posso non risuonare al richiamo di metafore di ciclicità temporale, di vita e di morte, di energia e bellezza sulle quali ogni cultura fonda, da sempre, il suo rapporto con la Natura.  

Ma ammetto che è stato difficile fare a meno del colore!

Ho utilizzato i 12 disegni per creare un calendario che si può scaricare gratuitamente dal sito e stampare a casa,

clicca qui

per le istruzioni.

Botanica. Serie di 12 disegni a inchiostro su carta. 2011.

Botanica. Serie di 12 disegni a inchiostro su carta. 2011.

Botanica. Serie di 12 disegni a inchiostro su carta. 2011.

NUOVE OPERE - NEW ARTWORKS

Guarda tutto

BLOG CANDY. Calendario Botanica 2012. 2012 Calendar.

Salve a tutti,

vista la grande partecipazione all’inaugurazione del sito e al piccolo concorso per la festa di apertura, ho promesso un piccolo regalo per ciascuno di voi ed eccolo in arrivo!

Negli ultimi giorni ho creato nuovi lavori.

Si tratta di BOTANICA, una serie di 12 disegni a inchiostro su carta.

Con questa serie ho realizzato un Calendario per il Nuovo Anno che si può scaricare gratuitamente dal sito fino al 15 gennaio 2012! fino al 1 marzo 2012! (l'evento è stato prorogato).

Questo è il mio regalo di Natale per voi!

Curiosi di saperne di più? Ecco come funziona:

SCARICA

Scarica il calendario dal sito. Sono disponibili due versioni, in italiano e in inglese.

STAMPA

Stampa il calendario con la tua stampante, per un risultato migliore si consiglia di utilizzare una carta fotografica di almeno 200g. Nel calendario è presente una scala di grigi, stampa a colori per un risultato migliore.

APPENDI

Raggruppare i fogli sopra un cartoncino rigido e utilizza una grappetta per appendere il calendario, oppure rilegalo con una spirale per un risultato ancora migliore!

INCORNICIA

Una volta che hai utilizzato il calendario puoi incorniciare le stampe, potrai arredare un’intera parete con la serie completa BOTANICA!

REGALA AI TUOI AMICI!

Passaparola con i tuoi amici per festeggiare il Nuovo Anno! Regala questo calendario linkando l’url del sito www.francescalancisi.com (NON l’url del download!!!) alle tue mail, condividilo sui social networks, oppure stampalo, impacchettalo e mettilo sotto l’albero di Natale!

Ti piace il tuo regalo?

Allora potresti:

Diventare fan su Facebook

Acquistare online nel mio Negozio su Etsy

Visitare la galleria virtuale sul Sito

Diventare follower del Blog

ma soprattutto …

SHARE SHARE SHARE!

Ovvero, passaparola con le persone che conosci!

GRAZIE!

TANTI AUGURI PER UN FANTASTICO 2012!

COPYRIGHT

Tutte le opere e le immagini qui presentate sono di proprietà esclusiva di Francesca Lancisi.

Si prega di notare che questa iniziativa non cancella i diritti d’autore e che ogni uso diverso da quelli indicati nelle istruzioni per la stampa del calendario sono scorretti.

Grazie per il tuo rispetto del mio lavoro!

Hi there,

given the warm partecipation to the new website opening party, I promised a surprise for everyone and now the time has come!

During the last days I created some new works.

It’s called BOTANICA and it’s a series of 12 ink drawings on paper.

With this series I created a Calendar to celebrate the New Year and you can download it for free from my personal website until January 15^th! until March 1st!

This is my Christmas present for you!

Curious to know more? Here you have more instructions:

DOWNLOAD

Download the calender from the site. The calender is available both in Italian and in English.

PRINT

You can print the calender with your printer at home, for a better result you can use photographic paper. Remember: although this seems a black and white calender but includes many shades of gray!

USE

Use your calendar with a pin or have it spiral bound.

FRAME

Once you have used the calender you can cut and frame the drawings, and display the complete series Botanica on your walls!

GIVE AS A PRESENT TO YOUR FRIENDS!

Share this calender with your friends to celebrate the New Year! Give it as a present linking the website url www.francescalancisi.com (NOT the download one!!!) to your mails, share it on the social networks, or if you prefer, print it and prepare a lovely package to put under the Christmas tree!

Do you like this present?

The following would be much appreciated:

Become a fan on Facebook

Buy online on my Etsy Shop

Visit my virtual gallery on the Website

Become a follower of my Blog

But most of all…

SHARE SHARE SHARE!

Spread the word!

THANK YOU!

HAVE A GORGEOUS 2012!

COPYRIGHT

All works and images on this site are exclusive property of Francesca Lancisi.

Please note that this calendar initiative does not cancel copyrights and any use different from the ones suggested in the instructions is to be considered illegal.

Thank you for respecting my work!

Il Calendario Botanica 2012 The 2012 Calendar Botanica



Istruzioni _ Instructions

ARTIST FEATURED. DueAlberi

Il mondo floreale di DueAlberi

Un giorno stavo navigando su internet e mi sono imbattuta in una foto meravigliosa di una foglia rossa di acero. Mi faceva pensare al Canada, alla natura e alla vastità. Ero impressionata dall’atmosfera romantica (nel senso letterale del termine) e dalla qualità delle immagini. Volevo saperne di più, ho cliccato sull’icona e ho scoperto un bellissimo Negozio suEtsy pieno di fantastiche foto di nature morte. Erano le foto di DueAlberi.

DueAlberi è uno studio creativo multidisciplinare con base a Roma ma con origini Canadesi i cui proprietari sono Antonia e Fabio De Vann. Sono specializzati in fotografia artistica floreale e di natura e creano stampe artistiche di alta qualità per la decorazione di interni. Il duo ha una formazione ed esperienza lavorativa in Architettura, Interior e Floral Design, e ha sviluppato con gli anni una passione per la fotografia di floreale. Lavorano con fiori e piante creando di volta in volta set fotografici con composizioni originali e irripetibili. La loro ricerca è contaminata da molteplici esperienze artistiche come la pittura ad acquerello, acrilico e inchiostro. Amano catturare l’atto vitale della natura nel suo splendore e nella bellezza della sua inevitabile trasformazione.

Curiosi di saperne di più? Visitate il BLOG e il NEGOZIO ONLINE di DueAlberi!

The floral world of DueAlberi

One day I was browsing the internet and happened across a wonderful Red Maple Leaf photo. It made me think about Canada and nature and vastness. I was impressed by the romantic atmosphere and the quality of the images. I wanted to know more, and clicked on the icon to discover a beautiful Etsy Shop full of gorgeous still nature photos. That’s how I discovered DueAlberi.

DueAlberi is a creative multidisciplinary studio based in Rome but with a Canadian origin owned by Antonia and Fabio De Vann. They are specialized in fine art floral and nature photography creating original high quality art prints for home decor and interiors. The duo has a working experience in Architecture, Interior and Floral Design, and has developed a flower photography passion. They work with flowers and plants arranging every time unique and unrepeatable nature compositions for the shooting. Their research is contaminated by several artistic experiences such as watercolor, acrylic and ink painting. They like to capture the living act of nature in its splendor and in the beauty of its inevitable transformation.

Eager to know more? Than visit DueAlberi’s BLOG and ETSY SHOP!

 

 

EXHIBITS. Acquerelli in mostra a Il mondo di Heidi.

Il mondo di Heidi Se vi capitasse di passeggiare nel cuore della città di Firenze, da Piazza del Duomo potreste imboccare Via dell’Oriuolo, e la vostra attenzione sarebbe subito catturata da un piccolo negozio al numero 22 rosso pieno di oggetti deliziosi e colorati. Quello è

Il mondo di Heidi, un mondo ricco di orecchini, borse, cappelli, e molti altri accessori per ogni donna. E’ il mondo creato da Katia, che sceglie con con cura ogni dettaglio, con una particolare attenzione alla qualità, ai colori e all’accoglienza. Per questo motivo, quando Katia mi ha proposto di esporre nel suo negozio, ho trovato che fosse un’ottima idea, e sono felice di annunciare che da oggi Il mondo di Heidi ospita cinque mie opere recenti, cinque acquerelli con disegni in inchiostro bianco su fondo colorato che ho chiamato Paesaggi.

Katia ed io vi aspettiamo, ci farà piacere una visita!

Il mondo di Heidi In case you should be walking in the centre of the city of Florence and visit the Dome, you could take Via dell’Oriuolo from there, and your attention would be immediately captured by the number 22 rosso (red) where you would find a little shop, full of gorgeous and coloured objects. You entered into

Il mondo di Heidi (Heidi’s world), a world full of lovely earrings, handbags, hats andmany other accessories for any woman. This world has been created by Katia, who always chooses each detail with care and a particular attention to quality, colours and warm wellcoming. This is the reason why I was so happy when Katia offered to expose my artworks in her shop, and I’m happy to announce that Il mondo di Heidi is displaying five of my latest works. Five watercolour paintings with white ink drawings on a coloured background I named Paesaggi – Landscapes.

So, what are you waiting for? Katia and I are waiting for your visit!

Il mondo di Heidi

, Via dell'Oriuolo 22 rosso, Firenze

Paesaggi. Landscapes

Questa serie di opere è realizzata con un disegno ad inchiostro bianco o colorato su 

una base ad acquerello su carta Fabriano Artistico 640gr/mq.

Al contrario della serie Botanica, qui le dimensioni sono maggiori: cm50x50, 70x50, 70x100.

Li ho chiamati

Paesaggi

perchè raccontano storie, profumi, forme, vite e colori naturali. Pur traendo spunto dalla Natura si collocano in uno spazio astratto, in cui il colore, veicolo di emozioni, è contrapposto al segno grafico, minuzioso e ripetuto. E' questa ripetitività che genera continuamente la Vita, in base a modelli imprescindibili, matematici, esatti ma anche aperti all'imprevedibile come sono i frattali.

Paesaggi.

Acquerello e inchiostro su carta Fabriano Artistico ruvida 600 g/mq. 2011.

Landscapes.

Watercolour and ink on Fabriano Artistico paper rough 600 g/mq. 2011.

NUOVE OPERE - NEW ARTWORKS

Guarda tutto

GIVEAWAY. Il vincitore è ... - And the Winner is...

Il Vincitore del piccolo concorso per la festa di inaugurazione del sito www.francescalancisi.com è ...

And the Winner of the New Website www.francescalancisi.com Opening Party Competition is ...

Jody

Jody, ecco cosa vinci, spero che ti piaccia!

Here is your prize Jody, hope you like it!

Menzioni speciali

Special mentions

-    Dall’Australia, un grande e prezioso incoraggiamento da Daniel de’ Angeli e dalla gallerista…

-    Dagli USA ringrazio tantissimo tutto il team di Etsy Elite 16 per la partecipazione in massa!

-    Dalla Svizzera un grazie speciale alla designer Charlotte Cleverley e al suo bellissimo blog Cleverley Reviewed per il suo articolo e collaborazione.

-    Dall’Olanda, molte grazie a Johanna, scrittrice per bambini e illustratrice.

-    Dall’Italia, una menzione speciale per Sara e Ottavia per i loro commenti poetici.

-    Un grazie soprattutto a chi, non conoscendo né me nè il mio lavoro, ha partecipato con affetto e ironia!

-    From Australia, a huge and precious encouragment from artist Daniel de’ Angeli.

-    From the USA, thanks to the Elite Sixteen Team for their mass support!

-    From Switzerland a special thanks to the designer Charlotte Cleverley and her wonderful Cleverley Review blog, for her feature and collaboration.

-    From the Netherlands many thanks to Johanna, writer and illustrator.

-    From my country Italy, a special mention to Sara and Ottavia for their very poetic words.

-    A very special thanks to all those who, not knowing me personally, took kindly part to the event!

GIVEAWAY. Premiazione del concorso - Prize giving day

Salve a tutti,

un mese è passato dall’inaugurazione del sito ed è tempo di premiare il vincitore del mio piccolo concorso!

In pochi giorni molti di voi hanno partecipato alla festa di apertura e sono rimasta davvero colpita per le numerose gentili parole e commenti che mi sono arrivati attraverso i più vari mezzi di comunicazione. Questo rappresenta un grande incoraggiamento e fornisce una preziosa spinta a proseguire il mio lavoro.

Per questo motivo è stato difficile scegliere il vincitore di questo concorso nato per gioco. Dato che molti di voi avrebbero meritato di vincere, per un attimo ho pensato di nominare più vincitori, per poi realizzare che non era possibile perché c’erano troppi candidati! Dunque ho deciso comunque di preparare una sorpresa per ciascuno di voi, un regalo speciale che arriverà nei prossimi mesi, quindi rimanete in contatto!!

Ma torniamo a noi. Curiosi di sapere chi sarà il vincitore? Il suo nome sarà annunciato domani sul blog e sulla pagina facebook, quindi passate a controllare, mi raccomando!

Nel frattempo ecco qua le foto del PREMIO del concorso! Spero che vi piaccia!

Grazie a tutti voi e a presto,

Francesca

Hi everyone,

a month has passed since the opening of my new website and it’s time to see who will be the winner!

Many people joined the party and I was totally, positively struck by your partecipation, comments and kind words. This is a huge encouragment and a precious boost to continue my work.

For this reason it was difficult to choose the winner of this little competition. Many of you deserved to win and for a moment I’ve been thinking about choosing more than one winner, but that was not possible for I couldn’t stop choosing people! That’s why I decided to prepare something for each one, a special present that I will prepare and give to you in the next months, so stay tuned!

Now let’s go straight to the point. Curious to know who the Winner is? His / Her name will be announced tomorrow on the blog and facebook page, so make sure you come and check!

In the meanwhile here you have the photos of the PRIZE! Hope you like it!

Thank you so much,

Francesca

La busta The envelope



Il pacchetto The package

L'opera per il vincitore! The artwork for the winner!

I'M FEATURED. Blog post di Due Alberi - Blog feature by Due Alberi

Grazie mille a Due Alberi, duo creativo italo canadese, per il post sul loro bellissimo blog!


A big thanks to Due Alberi, wonderful italian - canadian creative duo, for their blog feature!

Favorite Artist: Francesca Lancisi

Francesca Lancisi lives and creates in Florence, Italy. She says she is fascinated by colours and the infinite variations and emotional correspondences they generate. She loves simple, archetipical shapes. In this series of works she used ink together with watercolour, and created abstract patterns. The Maps can evoke the marks left by the movement of natural elements, like the flight of birds, the swing of leaves, the falling of rain, the blowing of the wind, the flowing of rivers.

We noticed Francesca’s shop on etsy immediately. We were attracted by the decisive architectural lines of her works, by the force of her ink, by the shapes and colors that speak of streams and rivers, of obvious and hidden truth. Her paintings carry an incredible force: the simplicity and mystery of life, in their authenticity and richness of expression, in their flowing energy and playfulness that touch the viewer’s heart immediately. Her watercolors speak of a person who dares, and is not afraid to experiment.

Maps. Payne’s Grey. N°6 by Francesca Lancisi

Sand N.6 by Francesca Lancisi

Inaugurazi​​one nuovo sito New website opening – join the party!

www.francescalancisi.com finalmente  ONLINE!

Partecipa all’apertura, COMMENTA  e  VINCI! 

DOVE QUI

QUANDO Da oggi per un mese

COMMENTA E VINCI Sono avida di commenti : ) e per l’autore di quello più bello c’è in palio un

PREMIO!

DOVE COMMENTARE QUI

COSA SI VINCE Una SUPER SORPRESA dal NEGOZIO

PERCHÈ Perché è bello festeggiare insieme!

Cari amici, come alcuni di voi già sanno, il 2011 è stato per me l’anno di inizio di una nuova avventura che mi appassiona moltissimo.

Grazie all’incoraggiamento di molti (che non immaginavano li prendessi così sul serio), ho finalmente deciso di dare un nuovo impluso alla pittura, mia passione di sempre, mostrando, promuovendo e vendendo le mie opere. Ho già aperto un negozio online, potete trovarmi su internet e presto esporrò i miei lavori. Oggi vi invito a visitare il mio sito personale, finalmente online! Si tratta di una galleria d’arte virtuale dove espongo i miei acquerelli. Mi farà molto piacere una vostra visita e un vostro commento e per incitare anche i più pigri c’è addirittura un premio in palio. L’autore del commento più bello/carino /divertente vincerà una sorpresa che arriva direttamente dal negozio. Possono partecipare tutti, anche gli amici degli amici degli amici e c’è addirittura un mese di tempo, quindi mi raccomando, passate parola e partecipate numerosi! Vi aspetto!

Grazie e a presto online

P.S.:GRAZIE PIETRO! Dimenticavo la cosa più importante: tutto il merito per questo bellissimo sito va al fantastico web designer PIETRO DIPALMA

www.francescalancisi.com finally  ONLINE! Join the opening party, leave a COMMENT and  WIN!

WHAT NEW PERSONAL WEBSITE

WHEN For a month starting from today!

COMMENT AND WIN  I’m eager for feedbacks : ) and there will be a SURPRISE for the author of the best one!

WHERE here

WHAT CAN I WIN? A SUPER SURPRISE from my ETSY SHOP!

WHY? Because I like to celebrate with you!

Dear friends, some of you already know that the year 2011 is being for me the beginning of a new, exciting adventure. Many of you have been pushing me to do so, and I finally decided to take it seriously and exhibit, promote and sell my artworks. I have already opened an online shop, you can find me everywhere on the interenet and will soon be exhibiting my work in “real” life. Today I’m inviting you to visit my brand new personal website! It’s a virtual art gallery where I display my artworks. I would be very glad if you could find some time to visit and comment , and to encourage the lazy ones I decided to set a prize! The author of the best comment will win an item coming directly from my shop. Everybody can join the party and you have one month time, so pass the word and share! See you soon online!

P.S.: THANKS PIETRO! I was forgetting the most important thing: all the credit for this wonderful website goes to fantastic web designer PIETRO DIPALMA

.

Verde. Acrilico su tela.

Green. Acrylic on canvas.

Benvenuti! - Welcome!

Da oggi parte il nuovo blog di Francesca Lancisi per il progetto
Original Watercolours And More.
Il progetto nasce con l'intenzione di mostrare e promuovere il mio lavoro di artista e il mio negozio online su Etsy.
Cominciamo subito con un'immagine, un lavoro della serie MAPPE. Vinaccia.


A fresh start today for the brand new Francesca Lancisi blog for the Original Watercolours And More project born to show and promote my work as an artist and Etsy seller.
Let's start with an image of the MAPS. Vinaccia Series.

Mappe. Vinaccia. Maps. Vinaccia.