As I've already mentioned before, I've been spending some time in the Tuscan countryside during the month of July where I've also been working a lot, inspired by Nature as always.
Come scritto in un post precedente, ho passato del tempo nella campagna toscana durante il mese di luglio, dove ho lavorato molto, ispirata dalla natura.
Since a while I felt the need to create something more abstract and I started working on this direction in Florence, where I created the basis for four some paintings.
Da un po' di tempo sentivo il bisogno di creare qualcosa di più astratto e ho iniziato a lavorare in questa direzione già a Firenze, prima di partire, dove ho creato le basi per alcuni dipinti.
But the amazing nature of the country gave me inspiration for accomplishing the works and creating new ones.
Ma la bellissima natura della campagna mi ha dato l'ispirazione per concluderli e crearne di nuovi.
This is the place where I belong to, the place where I was born, and really feel a deep bonding with this land.
Questo è il posto a cui appartengo, il posto dove sono nata e sento un legame profondo con questa terra.