I'm happy to show my collaboration with this lovely and green project, which is a really smart idea from the architect and landscape designer Sara Pizzati. The project is called Fatti 1 mazzo, and is still a bit of a surprise, so I won't spoil it now!
Sono felice di mostrare la mia collaborazione con questo progetto molto green, un'idea brillante dell'architetto paesaggista Sara Pizzati. Il progetto si chiama Fatti 1 mazzo, ed è ancora in fase di ritocco finale, così non racconterò molto di più adesso.
All the same, I want to tell you that it's been a real pleasure to work at the visual identity of this project, and my love for herbs, trees, leaves and flowers living in our Tuscan countryside found an enthusiastic counterpart in Sara.
In ogni caso, ci tengo a dire quanto mi è piaciuto lavorare alla visual identity di F1M, e di come il mio amore per le erbe, gli alberi, le foglie e i fiori che vivono nella campagna Toscana abbiano trovato una controparte entusiasta in Sara.
We selected some local varieties such as poppy, oak, lavander, daucus carota, ranunculus and other wonderful, even though common species. The design was left to Claudia Astarita, a particularly talented graphic designer, who gave a classy but contemporay twist to the logo. She has coordinated the project from the very beginning, curating the concept, the lettering and the many versions to the final one and to this lovely gif.
Abbiamo selezionato alcune varietà locali come il papavero, la quercia, la lavanda, il daucus carota, il ranuncolo e altre specie meravigliose, anche se comuni. Il tutto è stato progettato da Claudia Astarita, talentuosa e raffinata graphic designer, che ha dato un tocco di classe ma contemporaneo al logo e ha creato la gif in alto, che mi piace tanto! Claudia ha coordinato il progetto fin dall'inizio, curando il concept, il lettering e le molte versioni che hanno portato a quella finale e a questa bella gif.
Thank you Sara and Claudia! Can't wait to see how this idea will develop in the future!
Grazie Sara e Claudia! Non vedo l'ora di sapere come si evolverà il progetto!